top of page
Esta página web se diseñó con la plataforma
.com
. Crea tu página web hoy.Comienza ya

  • ¿Para cuándo XXXXX?

    • Cuando termine de traducirla, encondearla y subirla. Hasta el momento solo yo trabajo en este fansub, por lo que no tengo a alguien que me pueda ayudar.

    • En el caso de proyectos en conjunto con otros fansubs, depende de si ellos o yo terminamos nuestras partes.

    • Soy flojo.

    • Estoy en la universidad.

  • ¿Y en el caso de las películas?

    • Puede que me demore un poco más después del estreno en cines, ya que se necesita un RAW para trabajar, y, ya que no sé japonés, una versión en inglés de algún grupo.

  • ¿Qué es un RAW?

    • Según WIKIPEDIA: "Formato de imagen sin modificaciones."  es un formato de archivo digital de imágenes que contiene la totalidad de los datos de la imagen tal y como ha sido captada por el sensor digital de la cámara fotográfica. Más info aquí.

  • ¿Cuál es la contraseña para descargar?

    • Siempre pongo la contraseña para que puedan extraer los archivos. Puede ser d1998ssfansub o dexter1998ssfansub.

  • Hace tiempo que no subes XXXXX ¿El proyecto sigue vivo?

    • Obvio. A menos que diga lo contrario.

  • ¿Podrías subtitular XXXXX?

    • Tal vez en un futuro... si tengo tiempo y no muchos proyectos pendientes.

  • ¿Por qué la serie XXXXX fue la primera en salir si yo quería que subas YYYYY?

    • Pero hay gente que quiere la otra primero, aparte es según como haya avanzado la traducción.

  • ¿Por qué te demoras tanto?

    • Lea la pregunta número 1.

  • Quiero ver la serie XXXXX, pero no descargarla.

  • ¿Por qué solo subtitulas Super Sentai y Power Rangers?

    • Uno de mis próximos proyectos es un Kamen Rider.

  • Quiero ver online, odio descargar cosas.

    • Pues, mis anteriores trabajos no los subía online, pero ahora sí. Solo haz click en "ver online y ya.​

  • El link del episodio X de la serie XXXXX está caído. ¿Podrías resubirlo?

  • El Fansub XXXXXYYYYY ya subtitula esa serie. ¿Por qué no mejor haces otra?

    • Por que la gente tiene derecho a la variedad.

  • Este fansub es una ******, déjenlo que no es para ustedes.

    • Gracias por la crítica, trataremos de mejorar.

  • ¿Puedo formar parte del fansub?

    • ​Envíame una solicitud. Lo que estoy buscando es un traductor que quiera participar en algunos proyectos.

bottom of page